Nel giorno della mostra di Myriam, sia Camille che Yoann fanno alcune scoperte preoccupanti. Karim e Marjo indagano sull’effrazione in casa du Tilleul.