Maura svela ai passeggeri una verità spiazzante. Poi i loro ricordi cambiano e Daniel modifica un codice. Maura affronta una situazione imprevista.