Quando due donne locali scompaiono, Roz si sente frustrata per la mancanza di pari attenzione che entrambi i casi stanno ricevendo; e Stanley accetta di far scrivere alla squadra un pezzo di confronto sulle due ragazze scomparse. Nel frattempo, Bob dà a Roz ed Eileen una pista sul caso di Gloria, e dopo che sono apparsi nel programma radiofonico locale “Concerned Citizens”, le minacce si intensificano a nuove pericolose vette.