Harris torna a Pittsburgh insieme al suo amico per pagare un vecchio debito. Intanto Alejandro scopre la storia fra Lee e Billy.