Al Castello Rosso, Seeger è ancora sotto torchio. Il suo avvocato ne ha ottenuto il rilascio imminente ma una prova schiacciante individuata da Rath cambierà drasticamente la posizione dell’imputato.