Le sorelle hanno uno straziante confronto con la realtà. Matt si mette in gioco mentre Thomas inizia a crollare.