Nella foresta, Laurène si imbatte in un lupo, che sembra custodire un bambino in una scatola di cartone, e si mette alla ricerca dei genitori del bambino. Nel frattempo, i ricordi della sua esperienza passata iniziano a emergere.