When a traveling carnival comes to Holden, a collection of new faces put Seth and Creeley on their toes, but it’s a friend from the past that truly shakes things up.