Finalmente Emily riesce a imbastire un rapporto con Alfie, ma una giacca presa in prestito complica le cose. Sylvie si indigna per il nuovo cliente americano di Savoir.