Dopo una cena sospettosamente strana con Alfie, Emily raggiunge il castello di famiglia di Camille, dove non sono solo le bottiglie di Champère a saltare…