La preoccupazione si trasforma in rabbia quando Emily rivela un grande segreto a Gabriel. Mindy scopre uno scheletro nell’armadio della JVMA. Camille cerca ispirazione da Monet.