Andy indaga su persone che forse sono legate a sua madre, tra cui una detenuta e il dirigente di una casa farmaceutica. Malgrado i pericoli, Laura cerca una via d’uscita.