Durante un confronto intenso, Andy giunge a una conclusione terrificante. Un esame più attento dei drammatici eventi di Oslo porta alla luce altre verità.