Criminali armati di asce interrompono la rimpatriata di Nick e Amanda. Hailey e gli altri bambini rapiti vengono trasferiti, mentre Merry affronta gli Affari interni.