I Simpson: 3x19

Morire come un cane

Il Piccolo Aiutante di Babbo Natale ha bisogno di un intervento allo stomaco o potrebbe morire in poco tempo. La famiglia, però, non ha abbastanza soldi per l’operazione: devono dunque stringere la cinghia e risparmiare su tutto. L’intervento riesce, ma il cane, che viene mal visto e additato come la causa della loro miseria, scappa e diventa un cane da guardia al servizio del signor Burns. Bart lo ritrova e fa in modo che il cane si ricordi di lui. Tornato a casa, il piccolo e gracile cane ritorna ad essere ben voluto dalla famiglia.