Mentre Sunny si assicura la fuga dal Forte, Quinn diventa sospettoso. Intanto le decisioni della Vedova la mettono in rotta di collisione con Sunny e M.K.