Flynne e Wilf scoprono i legami di Aelita coi Neoprimitivi, che vogliono distruggere la Londra che conosciamo. L’ispettore Lowbeer si presenta in città e chiede di incontrare Flynne, Burton e Conner.