Joel va a trovare Midge a Las Vegas. Rose e Abe fanno fatica ad abituarsi alla nuova vita. Susie ottiene una grande vittoria per la sua nuova cliente.