Peeters indaga sui loschi affari del club calcistico e si prepara a una conversazione difficile con Inès. Il cerchio si stringe attorno all’autore delle chiamate.