L’ispettore Héctor Uría torna in servizio tre anni dopo il grave incidente verificatosi in una centrale nucleare: è l’unico sopravvissuto fra i soccorritori accorsi. Deve investigare sul brutale assassinio di un uomo ritrovato appeso per i piedi, e in parte divorato. Sul corpo, morsi animali, ma anche umani. Ad affiancare Hector nelle indagini c’è Martin, che sembra avere qualcosa da nascondere.