Camille e Valmont continuano a lottare per la loro libertà, ignari del minaccioso ritorno di un personaggio.