Lost: 5x11

Quel che è stato è stato

In una serie di flashback, Kate si reca da Cassidy, la donna che ha avuto una relazione con James e da cui ha avuto una figlia, Clementine. Kate spiega alla donna tutto ciò che è successo realmente sull’isola e le offre dei soldi da parte di Sawyer, che vengono rifiutati. Tre anni dopo, dopo l’incontro con Jack e Ben al molo, Kate perde di vista Aaron per pochi secondi in un supermercato per poi essere ritrovato da una donna molto somigliante a Claire. La ragazza torna ancora da Cassidy, dicendole che ha paura di perdere Aaron. Secondo Cassidy, era Aaron che serviva a Kate e non il contrario, per rimediare alla separazione da Sawyer. In seguito Kate decide di lasciare il bambino alle cure di Carole, la nonna, a cui dice di tornare sull’isola per cercare Claire. Sull’isola, intanto, Jin si risveglia e riesce a riportare Ben gravemente ferito alla Base. La situazione è però disperata: Juliet non riesce a trovare l’origine dell’emorragia e dice a James che servirebbe l’intervento di un vero chirurgo per poter guarire il ragazzo. James prova così a chiedere a Jack che però si rifiuta di farlo. Kate, delusa dal comportamento del medico, se ne va e dona il suo sangue per darlo a Ben. La cosa serve però solo a stabilizzare la situazione, non a risolverla. Juliet suggerisce così di portare Ben da qualcuno che potrebbe aiutarlo: gli Altri. Le due caricano così Ben su un furgoncino e Kate parte verso la giungla, raggiunta poco dopo da James, arrivato ad aiutarla dopo aver parlato con Juliet. Questa, nel frattempo, si reca da Jack e gli dice che loro non avevano bisogno di essere salvati, come invece dice Jack, che ora non sa perché siano tornati sull’isola. Nella giungla, Kate e Sawyer incontrano gli Altri, con a capo Richard. Richard si dice disposto a curare il ragazzo, ma avverte i due che potrebbe uscirne profondamente cambiato: perderà la sua innocenza e diventerà per sempre “uno di loro”, dimenticandosi di parte delle persone che aveva conosciuto. I due accettano e se ne vanno. Richard si allontana con in braccio Ben ed entra all’interno del Tempio. Nel 2007, Ben si risveglia ed è sorpreso nel trovare ad attenderlo John, che gli dà il bentornato nel “mondo dei vivi”.