Lost: 6x9

Ab aeterno

Nel 1867 Richard, il cui vero nome è Ricardo, abita a Tenerife, nelle isole Canarie, ed è sposato con Isabella, gravemente malata. Un lungo viaggio per chiamare un medico è inutile, poiché Richard viene respinto da questi, che vuole essere pagato molto di più di quanto offertogli. In uno scatto d’ira, Ricardo uccide accidentalmente il medico e scappa con una medicina, ma quando torna a casa Isabella è già morta. Ricardo viene arrestato. In carcere, spiega a un frate il progetto, ormai sfumato, di partire per le Americhe con Isabella. Il giorno dopo, il frate lo conduce da un uomo di nome Whitfield che, saputo che Ricardo parla inglese, lo compra per conto di Magnus Hanso come schiavo per la Roccia Nera, in partenza per il Nuovo Mondo. Durante il viaggio la nave si imbatte in una bufera, forte al punto da scagliare la nave sull’isola, dopo aver impattato contro la statua e finendo nella giungla. Ricardo si sveglia, chiedendo aiuto. L’uomo che lo aveva comprato comincia ad uccidere i sopravvissuti legati nella stiva dicendo che se li avesse liberati avrebbe corso il rischio di essere ucciso. In quel momento arriva il mostro di fumo, che incomincia a uccidere tutti risparmiando Ricardo che ora si trova legato nella stiva senza acqua né cibo. Giorni dopo, ha una visione della moglie. Lui la fa scappare quando sente avvicinarsi il fumo ma la donna viene presa e trascinata via, tra grida e urla. In seguito arriva l’Uomo in Nero, che propone a Ricardo di liberarlo dalle catene di cui è prigioniero se questi avesse promesso di obbedirgli. Ricardo acconsente e l’Uomo gli consegna un pugnale e gli chiede di uccidere “il Diavolo”, che avrebbe preso sua moglie. L’Uomo in Nero gli rivela anche di essere il Fumo Nero, di essere stato tradito dal “Diavolo”, perdendo così la propria umanità, e di desiderare fortemente di andare via dall’Isola, che definisce come l’Inferno. Ricardo si dirige alla statua ormai in pezzi ma viene assalito dal Diavolo, in realtà Jacob. La colluttazione termina con Ricardo che chiede dove sia sua moglie, ma Jacob dice di non conoscerla. Per convincere Ricardo di non essere all’Inferno, gli infila la testa sott’acqua finché questi non dice di voler vivere. Prende poi il tappo di una bottiglia di vino e gli dice di immaginarla come l’isola su cui si trova: come il tappo trattiene il vino nella bottiglia, l’isola trattiene il male dal diffondersi nel mondo. A quanto dice Jacob, è stato lui stesso ad attirare la nave sull’isola, per dimostrare al suo rivale che si sbaglia sul fatto che gli uomini siano tutti corruttibili ed incapaci di discernere il bene dal male. Molte altre persone sono state attirate inconsapevolmente da lui sull’isola, ma ora sono tutte morte. Propone poi a Ricardo di diventare il suo portavoce, non volendo lui interferire sulla vita delle persone che arrivano sull’isola, desiderando invece che questi compiano da soli e consapevolmente le loro scelte tra bene e male. In cambio, su richiesta di Ricardo, che in un primo momento aveva chiesto di poter riavere la moglie accanto a sé, desiderio impossibile da esaudire, gli darà la vita eterna. Ricardo ritorna quindi dall’uomo in nero dicendogli che ora lavora per Jacob, e gli consegna un sasso bianco, un regalo da parte dello stesso Jacob. L’Uomo in Nero, pur dispiaciuto, gli dice che la sua offerta è sempre valida se un giorno cambierà idea; gli ridà il crocefisso che Richard aveva perso sulla nave, appartenuto alla moglie, e scompare. Ricardo lo seppellisce. In seguito, Jacob e l’Uomo in Nero si incontrano: il primo regala al secondo la bottiglia di vino, e dichiara che, finché resterà in vita, non gli consentirà di allontanarsi dall’isola; l’Uomo in Nero gli dichiara che quindi sarà costretto ad ucciderlo. Rimasto solo, l’uomo in nero parlando tra sé e sé si dichiara convinto di poter lasciare l’isola prima di quanto Jacob possa immaginare. Nel presente, Ilana è sulla spiaggia con Jack, Hurley, Lapidus, Sun, Ben e Richard e spiega loro di aver incontrato Jacob in ospedale: l’uomo le aveva chiesto di proteggere i sei candidati rimasti, dopo di che le disse che, portati i candidati al Tempio, Richard avrebbe saputo cosa fare. Quest’ultimo però nega e scappa nella giungla. Nella giungla, Richard dissotterra il crocefisso e grida all’Uomo in Nero di aver cambiato idea. Arriva Hurley, che lo ha seguito, dicendo a Richard che in quel momento sta parlando con la moglie Isabella che gli è accanto. Dopo avergli detto che la ama e che sono sempre rimasti insieme, lei scompare. Hurley comunque gli dice che prima di andare via Isabella gli ha detto che Richard deve fare un’ultima cosa: fermare l’Uomo in Nero impedendogli di lasciare l’isola, altrimenti tutti andranno all’Inferno. Nello stesso istante, come se li stesse ascoltando, il falso Locke li guarda da lontano.