Kiki intraprende da solo una rischiosa operazione sotto copertura. Félix chiede consiglio al suo mentore. La lotta tra poliziotti e trafficanti s’intensifica.