L’attività inizia a decollare. Frias e Monti sono insieme nella corsa per trovare la droga… ma un incidente fa sì che un altro concorrente si unisca alla ricerca.