Questa volta il numero uscito appartiene ad una bambina immigrata di nome Gen, appassionata di spionaggio. La curiosità la porta a registrare conversazioni pericolose tra la HR e i Russi per l’immissione sul mercato di una nuova droga sintetica, nota come “i sali da bagno” o “droga dei cannibali”. Nel frattempo Laskey decide di eliminare Carter e le tende una trappola.