Il segretario Wilson minaccia Claire, chiedendole di abbandonare l’indagine. Leon e Shen May si precipitano al grande laboratorio di armi biologiche.