Wiros, seguendo il suggerimento di Ersilia, decide di portare Yemos nella terra dei Tusci dove sapranno come curarlo, ma il viaggio non va come previsto.