A Roma le tensioni causate dalla mancanza di cibo sfociano in uno scontro. Tito reagisce in modo inaspettato alla fedeltà dichiarata dai re Latini.