Luchino e la band sono in disaccordo quando vengono invitati al concerto di raccolta fondi organizzato dalla lista studentesca che ha deciso di chiudere la radio delle loro amiche.