Il Capitano Pike e il suo equipaggio danno il benvenuto a bordo dell’U.S.S. Enterprise a un disertore Klingon, ma la sua presenza scatena la rivelazione di alcuni scioccanti segreti.