Una giornalista si avvicina alla famiglia per fare un’offerta. Da Hap nasce un piano disperato, che consolida il legame con Homer e gli altri.