Marlon Brando e Al Pacino sono in trattativa per ruoli da protagonisti. Ruddy sceglie tra Evans e Coppola. Ruddy ottiene il sostegno di Colombo. C’è tensione tra Ruddy e Françoise.