L’agente Nolan e Celina affrontano un caso speciale; nel frattempo, Monica chiede aiuto per identificare i suoi aggressori. Altrove, Lopez e Harper scoprono un collegamento con la scia dei crimini.