Jim cerca un modo per uccidere Gunmar, permettendo così a Claire di riportare a casa il fratellino. Strickler, avido di potere, ritorna ad Arcadia con Angor Rot.