A volte la migliore terapia è portare le hit a undici, quindi oggi esploreremo il movimento “revival kid-care hardcore”, numeri di birdcore teatrali alle 11, alcuni ultimi successi dell’era del rinnovamento (chiamaci per uno spin-off!), duetti floreali e un classico disco dal vivo. Nella natura selvaggia, l’allenatore Scott fa una grande imitazione di Karl Havoc per una Misty poco impressionata.